il passato e' una terra straniera

il passato e' una terra straniera
di Gianrico Carofiglio/BUR/2006

当著者の本は石橋典子さんの訳で邦訳が２冊出ているが、この本はまだ日本では出版されていない。彼の文章は無駄がないのに雰囲気とリズムがあって、中でも私はこの本が一番好きなのでとても残念なお話だ。
彼はイタリア南部のプーリア州はバーリの生まれで、判事-作家-上院議員という３足のわらじを履いている。作家としても、対-マフィアの騎手としても、伊国のみならず欧州で広く知られている現在の伊国の「顔」のひとりだ。
早々の邦訳を願う。